Connect with us

Hi, what are you looking for?

Retekurdistan.it
Retekurdistan.itRetekurdistan.it

Donne

Prima composizione di Koma Adulê costituito da detenute: “No”

ISTANBUL-Le detenute nel carcere femminile di Gebze hanno costituito un gruppo chiamato Koma Adulê (Gruppo Adulê). Cantando canzoni in curdo, turco e arabo, il gruppo ha composto la prima canzone per il referendum che avrà luogo il 16 aprile dal nome “Na” (No).

Le detenute del carcere femminile di Gebze hanno portato fuori dalle mura del carcere la versione musicale della produttività e della creatività. Koma Adulê è il nome del gruppo musicale che continuato l’opera musicale  suonando la chitarra, il bağlama ( uno strumento musicale), il flauto traverso, il tamburello fatto da una bottiglia d’acqua. Costituito da nove donne, il gruppo musicale canta canzoni curde, turche e arabe.

Lavorando per un certo periodo sul pezzo musicale pubblicato, il nome della prima canzone del gruppo è “Na” (Na in curdo significa “No”). I membri del gruppo hanno inviato la registrazione della loro canzone, composta per il referendum che avrà luogo il 16 aprile per il “sistema presidenziale” a Şûjin.

Le lingue utilizzate nella prima canzone del gruppo sono il turco, il curdo e l’arabo. I membri di Koma Adulê hanno partecipato alla campagna del referendum e continueranno con il lavoro musicale. Il ritornello della canzone “Na” nelle tre lingue è come segue: abbiamo una parola da dire a coloro che mentono, rubano, vendono e pensano a se stesso come al sultano nel palazzo, no, no, no.

Le detenute nel carcere femminile di Gebze  hanno formato un gruppo teatrale di nome Pepule (farfalla), due anni fa. Il gruppo era composto da 10 donne; tuttavia, tre dei membri del gruppo ha dovuto fare una pausa e il gruppo teatrale deve continuare le loro opere con sette donne.

Click to comment

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

5X1000 a UIKI Onlus

5 x Mille a
Ufficio di Informazione del Kurdistan In Italia Onlus
Codice Fiscale: 97165690583

IBAN: IBAN: IT89 F 02008 05209 000102651599
BIC/ SWIFT:UNCRITM1710

Potrebbero interessarti anche:

Turchia

Un tribunale turco ha rilasciato sotto controllo giudiziario la famosa avvocatessa Feyza Altun dopo la sua detenzione per la sue affermazioni sulla “sharia”, dopo...

Turchia

Ahmet Türk, il candidato co-sindaco del partito DEM a Mardin, ha chiarito le sue dichiarazioni riguardo al presidente Erdoğan. Ahmet, che ha affermato che...

Turchia

Non viene accolta la richiesta che il curdo, che ancora figura nei verbali parlamentari come “lingua sconosciuta”, diventi la lingua dell’istruzione. I dirigenti delle...

Turchia

ANKARA- Il microfono della deputata del partito DEM Beritan Güneş, che ha parlato in curdo all’Assemblea generale del Parlamento in occasione della Giornata mondiale...