Il Consiglio Direttivo del KCK( Unione delle Comunità del Kurdistan )ha emesso un messaggio di cordoglio a seguito del disastro della miniera di Soma .Il KCK ha descritto il disastro come un’omicidio, dichiarando: ” Come Movimento di liberazione curdo e del popolo curdo siamo con voi e condividamo il vostro dolore “
La dichiarazione del KCK ha prosegue: “La Turchia è ora nella situazione di un paese con una manodopera a basso costo e nessuna sicurezza sul lavoro.Ha il carattere della versione del 21° secolo dei sistemi schiavistici storici che esistevano in Sumeria e in Egitto.
Sottolineando che la morte di centinaia di minatori non è un incidente , ma un omicidio ,il KCK ha dichiarato: ” In Turchia la cosa importante non è la sicurezza nei luoghi di lavoro , ma la produzione a costi inferiori . Non è solo una questione di manodopera a basso costo ,ma di puntare ad arricchirsi rapidamente attraverso il raggiungimento del massimo profitto . Questo sfruttamento è evidente in tutti i luoghi di lavoro in Turchia ,e non solo nelle miniere . “
Il KCK ha sottolineato che ” Questi omicidi sono il prodotto della industrializzazione , che è la più grande minaccia per l’umanità . L’unico modo per impedire tali massacri è di passare ad un sistema economico comune basato sull’ eco-industria”.
La dichiarazione KCK si conclude con un appello ai popoli della Turchia a partecipare a una lotta comune per la democrazia radicale basato sul confederalismo democratico, al fine di creare una vita economica e sociale in in cui l’eco-industria democratica comune è dominante.
Firat news
Traduzione a cura della Redazione di Retekurdistan
