Connect with us

Hi, what are you looking for?

Retekurdistan.it
Retekurdistan.itRetekurdistan.it

Diritti umani

La TV di stato turca vieta 208 canzoni

La TV di stato turca TRT ha vietato 208 canzoni – 142 in turco e 66 in curdo – dalle trasmissioni dopo che un comitato ne ha ritenuto il testo inappropriato. I cantanti curdi tradizionali Karapete Xaco, Mihemed Sexo sono stati banditi dalle trasmissioni su TRT insieme a pop star turche come Sıla, Demet Akalın, Bengü e Koray Avcı.. La maggior parte delle canzoni sono state bandite per testi inappropriati, mentre le canzoni curde sono bandite per il contenuto politico.

La famosa canzone curda “Ay lê Gulê – Oh rosa!” È tra la lista di brani proibiti da TRT. Ecco i testi della canzone:

 

 

“Oh, rosa!

Oh rosa, tu sei la mia rosa

Sei il sapore del mio cuore

Non do la mia rosa per la ricchezza

Morirei per la mia rosa

La mia rosa è verde, rossa e gialla

Il segno è sulla bandiera stessa

Ora, il colore è bianco e minerale

È la mia dolce promessa

Il tuo colore è molto bello

L’usignolo geme per te

Non voglio vedere la tua postura adesso

Tu sei il mio scopo e il mio destino

Il crudele dice che non darà la rosa

Lo prenderò con il mio polso

Con il mio potere con la mia forza

Prenderò la mia libertà combattendo

Sono figlio di tuo zio

Sei pieno delle mie lodi

Vengo per aiutare per la tua lotta

Il mio sangue è il mio debito per te ”

ANF

Click to comment

Leave a Reply

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Sostieni UIKI Onlus

Sostieni
Ufficio di Informazione del Kurdistan In Italia Onlus
Codice Fiscale: 97165690583

IBAN: IBAN: IT89 F 02008 05209 000102651599
BIC/ SWIFT:UNCRITM1710

Potrebbero interessarti anche:

Turchia

ŞIRNEX – È iniziata la costruzione della “Diga di Cizre”, che sommergerà molti edifici storici a Şirnex (Sirnak). Mentre molti terreni sono stati espropriati,...

Diritti umani

Il governi turco e tedesco hanno raggiunto un nuovo accordo che potrebbe vedere fino a 13.500 cittadini turchi deportati dalla Germania alla Turchia, secondo...

Turchia

Sette associazioni degli avvocati hanno dichiarato illegale la detenzione di insegnanti di lingua curda e hanno chiesto il rilascio dei detenuti. Il 24 settembre,...

Diritti umani

Quattro persone torturate mentre giacevano a faccia in terra nel cortile della stazione di polizia di Halfeti sono state imprigionate dopo che la sentenza...