Due membri del Grup Yorum, Ibrahim Gökçek e Helin Bölek, sono stati portati in ospedale con la forza questa mattina, nel loro 260° giorno di sciopero della fame. Nelle prime ore del mattino, agenti della polizia turca hanno fatto irruzione nella “Casa della Resistenza” a Sarıyer, dove i due artisti proseguono la loro azione di death fast (digiuno fino alla morte), dopo il rilascio dalla prigione.
Le squadre di polizia sono arrivate con le ambulanze e hanno portato via Gökçek e Bölek con la forza. Né le loro famiglie né i loro avvocati e amici hanno ricevuto informazioni su dove siano stati portati. In seguito, è emerso che entrambi gli attivisti sono stati portati all’Ospedale di Formazione e Ricerca di Ümraniye.
Durante l’incursione alla Casa della Resistenza, la polizia è entrata anche nel Küçük Armutlu Cemevi, alla porta accanto, e ha rotto porte e finestre.
Contro l’attacco, è prevista una protesta di fronte alla Casa della Resistenza.
Le attiviste e gli attivisti del Grup Yorum chiedono il rilascio dei membri del gruppo e l’interruzione dei procedimenti giudiziari; la fine delle continue incursioni all’interno del Centro culturale Idil, a Istanbul; la rimozione dalle liste “anti-terrorismo” di membri e sostenitori del Grup Yorum; la fine dei divieti e delle pressioni contro le attività artistiche del gruppo.
Traduzione a cura di Rete Kurdistan Cosenza
Fonte: ANF
