La scrittrice e poetessa curda Yıldız Çakar è stata fermata venerdì all’aeroporto di Istanbul. Proveniente dalla Germania, aveva in programma di proseguire per Amed (Diyarbakır) quando è stata fermata dalle forze di sicurezza al suo ingresso nel Paese.
Secondo la Commissione cultura del Partito per la democrazia e l’uguaglianza dei popoli (DEM), l’autrice è stata inizialmente condotta presso la stazione di polizia aeroportuale e successivamente davanti alla procura. Inizialmente non erano disponibili informazioni sul contesto dell’indagine né su eventuali accuse.
Solo pochi mesi fa, la sua raccolta di poesie bilingue “Mohra Reş / Sigillo scuro” è stata inclusa nella selezione “Consigli di poesia 2026”. Questa pubblicazione, che si tiene annualmente in occasione della Fiera del Libro di Lipsia, è considerata nel mondo letterario di lingua tedesca un’importante guida alla poesia contemporanea.
Yıldız Çakar è nata nel 1978 ad Amed. Oltre a diverse raccolte di poesie, ha pubblicato romanzi e racconti e ha lavorato anche come drammaturga. Le sue opere teatrali sono state messe in scena, tra gli altri, al Teatro Maxim Gorki di Berlino e in produzioni internazionali.
