L’Amministrazione autonoma democratica della Siria settentrionale e orientale segue con grande preoccupazione e condanna la dichiarazione rilasciata dalle forze militari del governo siriano di transizione, che includeva una minaccia diretta di colpire i quartieri di Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh ad Aleppo, considerandoli “obiettivi militari legittimi” e chiedendo la loro evacuazione attraverso quelli che sono stati definiti corridoi umanitari temporanei.
Confermiamo fermamente che le Forze democratiche siriane (SDF) non sono presenti nei quartieri di Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh, aree residenziali densamente popolate da civili, la maggior parte dei quali sono residenti curdi, tra cui molti sfollati interni di Afrin, che hanno subito gli orrori dell’oppressione e dello sfollamento forzato negli ultimi anni.
Pertanto, qualsiasi escalation militare, bombardamento o attacco a questi quartieri costituisce una palese violazione del diritto internazionale umanitario e una continuazione di politiche ostili che colpiscono il popolo siriano in tutte le sue componenti, senza distinzione.
I continui bombardamenti, gli attacchi e l’escalation illegale e indiscriminata nei quartieri di Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh, parallelamente agli attacchi e alle violazioni osservati in altre regioni come la costa siriana, il sud della Siria e altre aree, confermano che tali pratiche non servono alla stabilità del Paese, ma contribuiscono piuttosto a destabilizzare la sicurezza, ad alimentare il conflitto e ad allontanare ulteriormente la Siria dalla riconciliazione nazionale, dalla risoluzione politica e dall’auspicata unità nazionale.
Nonostante il nostro impegno nei confronti dell’accordo raggiunto il 1° aprile, l’altra parte non è riuscita a rispettarne i termini e ha continuato con le sue politiche di assedio e di escalation. Confermiamo inoltre che, nonostante i nostri ripetuti tentativi di comunicare e di aprire canali di dialogo e negoziati seri, il ministero della difesa del governo di transizione siriano ha finora rifiutato l’opzione del dialogo e insiste su un linguaggio di minacce e di guerra.
Dichiariamo chiaramente che non siamo favorevoli a nessuna escalation militare perché il popolo è la nazione e sono le prime e le ultime vittime delle guerre e delle battaglie. Il popolo siriano ha sofferto abbastanza per anni di distruzione e conflitto, e la guerra non ha portato altro che dolore, frammentazione e perdita di speranza.
Pertanto, invitiamo i funzionari del governo siriano di transizione ad assumersi le proprie responsabilità morali e nazionali riguardo a quanto sta accadendo, a tornare sulla strada della ragione e della logica e ad adottare il dialogo come unico linguaggio per risolvere le divergenze, senza dare spazio a chi crea disordini e a coloro che hanno programmi che servono solo i nemici del popolo siriano, che cercano di raggiungere i loro obiettivi attraverso la distruzione e la frammentazione della Siria.
Invitiamo inoltre il popolo siriano, in particolare i giovani, a prendere le distanze dalla logica della guerra e delle armi, a levare la voce per la giustizia, a rifiutare la violenza e a difendere i valori della coesistenza pacifica e della fratellanza tra tutte le componenti siriane.
In conclusione, l’Amministrazione autonoma democratica della Siria settentrionale e orientale esprime la sua piena solidarietà alla popolazione civile dei quartieri di Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh e a tutto il popolo siriano che è vittima di violazioni e attacchi.
Riaffermiamo il nostro impegno a favore di una soluzione politica democratica e a costruire una Siria unita, democratica e decentralizzata che garantisca i diritti, la dignità e la giustizia di tutto il suo popolo, senza eccezioni.
DAANES
Amministrazione autonoma democratica della Siria settentrionale e orientale
07-01-2026
