Due lavoratori curdi dell’HD İskender dell’aeroporto di Istanbul sostengono di essere stati licenziati perché parlavano curdo, denunciando pratiche discriminatorie e pessime condizioni di lavoro nel ristorante.
Due dipendenti curdi di un ristorante dell’aeroporto di Istanbul sono stati licenziati per aver parlato curdo, rivelando quelle che descrivono come pratiche discriminatorie e dure condizioni di lavoro. Mehmet Kalkan e Fatih Aydın, entrambi di Kızıltepe (Qoser) nella provincia turca a maggioranza curda di Mardin (Mêrdîn), sono stati licenziati dopo aver presumibilmente sopportato mesi di discriminazione e molestie, come riportato martedì da İbrahim Irmak dell’Agenza Mesopotamia.
Mehmet Kalkan, che ha lavorato al ristorante HD İskender per quattro anni, è stato licenziato l’8 agosto, seguito da Aydın il giorno dopo. La motivazione ufficiale del licenziamento è stato un incidente che ha coinvolto una friggitrice malfunzionante che ha preso fuoco.
Mehmet ha raccontato quanto accaduto affermando: “Avevamo appena finito il turno e stavamo per prenderci una pausa quando la friggitrice, che era già difettosa, ha preso fuoco. I pompieri l’hanno spenta, ma la mattina dopo siamo stati minacciati dal capo cuoco e in seguito licenziati”.
Anche Aydın, che lavorava al ristorante da tre mesi, ha dovuto affrontare delle difficoltà. “Durante tutto il mio periodo, siamo stati sottoposti a insulti e minacce”, ha affermato, descrivendo le condizioni deplorevoli dell’alloggio fornito dall’azienda. “Il posto era infestato da roditori e insetti, con rubinetti rotti e nessuna norma igienica”.
Entrambi i lavoratori hanno riferito di essere stati rimproverati per aver parlato curdo al lavoro. “Ci è stato detto: “Qui non potete parlare curdo”, dice Aydın. “Le canzoni turche venivano riprodotte senza problemi, ma quando abbiamo suonato musica curda siamo stati rimproverati. Alla fine, è stata vietata del tutto. Il direttore del ristorante ha persino detto, “ Qui mi sbarazzerò di tutti i curdi; non abbiamo bisogno dei curdi’. Dopo questi commenti, circa 12 dipendenti curdi hanno lasciato il lavoro”.
Nonostante il licenziamento, né Kalkan né Aydın hanno ricevuto i salari dovuti. “Hanno affermato che non avevano pagamenti in sospeso, ma mi devono ancora il trasporto, i salari del mese precedente e dieci giorni di lavoro”, ha detto Aydın.
Quando contattato per un commento, il direttore del ristorante, N.E., ha risposto: “Semplicemente non vogliamo che si parli curdo di fronte ai clienti o in mia presenza perché non lo capisco”.
